Elaboração de publicações técnicas de manutenção e operação aeronáuticas.
Local
São José dos Campos - SP
Presencial para São José dos Campos/SP, com flexibilidade de até 2 dias na semana de home office
Responsabilidades
- Realizar traduções (língua estrangeira para o português) e versões (português para a língua estrangeira) de textos complexos, bem como revisar trabalhos realizados, utilizando-se de terminologia técnica padronizada e uniforme, identificando o jargão técnico aeronáutico por meio de pesquisa nas fontes pertinentes e realimentando o banco de dados do dicionário técnico da empresa.
Requisitos
- Ensino Superior Completo em Letras ou Tradução/ Interpretação; Inglês Avançado; Experiência em traduções e/ou revisões de documentos; Excelentes habilidades de comunicação verbal e escrita.
Diferenciais
- Formação acadêmica de pós-graduação em Letras ou Tradução; Desejável experiência e vivência em empresas de tradução.
Benefícios
- Seguro de Vida, Convênio Médico, Convênio Odontológico, Benefício Vacina, Benefício Farmácia, Gympass, Refeitório na empresa, PLR (Participação de Lucros e Resultados), Previdência Privada Cooperativa EMpower (plataforma interna de treinamento e desenvolvimento)
Faixa salarial
Não especificado
Carga horária
Presencial
Tipo de contrato
Não especificado
Sobre a empresa
Foi assim desde o início e seguimos norteados pelo desejo de encontrar pessoas que vivem pelo desafio. Nascemos do sonho de transformar o Brasil em um país com a mais alta tecnologia. Quando tudo parecia impossível, sonhamos alto e nossos profissionais fizeram a companhia alcançar novas altitudes. Não há outra maneira de descrever o que nos impulsiona: Desafiar, Criar e Superar. O nosso sonho continua e acreditamos que todo mundo tem potencial para fazer a diferença. Por isso, cada vez mais, buscamos construir times diversos, que sejam representativos e valorizem a história e as singularidades de todas as pessoas, para que elas possam viver os seus sonhos junto com a gente. Aqui, todos têm oportunidade para crescer, se desenvolver e voar alto. Estamos atentos às etapas da vida profissional e aos diferentes momentos de carreira de todas as pessoas, oferecendo programas educacionais e projetos especiais. Além disso, temos frequente oportunidade de integração cultural em âmbito global e desenvolvimento pessoal para a evolução de carreira. Conheça nossos programas e as vagas abertas no Brasil e no mundo. Todas as posições estão disponíveis para pessoas que desejam desafiar o impossível, independentemente de orientação afetivo-sexual, identidade de gênero, raça, etnia e idade, sejam elas pessoas com ou sem deficiência.
WhatsApp